Breadcrumb

LE Magazine

Devenez incollable sur le marché de Noël de Strasbourg en parcourant notre magazine tout au long de l'événement.

Le magazine du marché de Noël vous dévoile ce qui se cache derrière les lumières et les étals. Portraits de personnages emblématiques, anecdotes inédites, initiatives citoyennes et coulisses du marché vous plongent au cœur de l’expérience strasbourgeoise. Feuilletez, explorez et laissez-vous surprendre à chaque page.

eu.noel.select-category

Ein wunderschönes, märchenhaftes und gemeinsames Weihnachtsfest

05/11/2025

Weihnachten für alle

Nachdem Sie die Köstlichkeiten der Irréductibles Petits Producteurs d’Alsace (Unbeugsame Kleinproduzenten des Elsass) genossen haben, können Sie im Village de l’Avent neue Energie tanken und sich mit Freunden oder der Familie auf die Feiertage vorbereiten.

Mehr Infos

Un Noël lumineux, raisonné et enchanté

04/11/2025

Weihnachten einmal anders

Straßburg, die Weihnachtshauptstadt, ist bekannt und berühmt für ihre zahlreichen prächtigen Beleuchtungen, die die Stadt in ein wahres Lichtermeer verwandeln.

Mehr Infos

Kunsthandwerk

15/10/2025

Weihnachten hier und anderswo

In Straßburg, Hauptstadt des Weihnachtsfestes, steht das Kunsthandwerk im Mittelpunkt: lokale Kreationen, elsässisches Know-how und Veranstaltungen rund um die Kunsthandwerke.

Mehr Infos

Hinter den Kulissen

15/10/2025

Weihnachten für alle

Tauchen Sie ein in die Kulissen von Straßburg, der Hauptstadt des Weihnachtsfestes, und entdecken Sie die gemeinschaftliche Arbeit, die jedes Jahr die Stadt und ihren Weihnachtsmarkt zum Leuchten bringt.

Mehr Infos

Weihnachtsrezepte

15/10/2025

Weihnachten zu Hause

Entdecken Sie die Aromen des Weihnachtsfestes in Straßburg – von Bredle, Männele, Lebkuchen bis zum weißen Glühwein, die köstlichen Symbole des elsässischen Festes.

Mehr Infos

Chrìstkìndel

10/10/2025

Weihnachtskultur und Tradition

Sie taucht im 16. Jahrhundert auf, als populäre Gestalt des Christkindes, und gibt 1570 dem Straßburger Weihnachtsmarkt seinen Namen, den Chrìstkìndelsmärik. Ende des 19. Jahrhunderts beginnen die elsässischen Familien, die verschiedenen Traditionen freier zu übernehmen. So findet das Chrìstkìndel auch Einzug in katholische Familien, bevor es einige Generationen später vom Weihnachtsmann abgelöst wird.

Mehr Infos

Großer Weihnachtsbaum und Beleuchtung

20/09/2025

Weihnachtskultur und Tradition

Der große Weihnachtsbaum, der im Herzen des Platzes steht, ist eines der Symbole Straßburgs, der Weihnachtshauptstadt. Jedes Jahr verfolgt die Öffentlichkeit seine Reise von den Vogesenwäldern nach Straßburg wie eine spannende Fernsehserie! Das Fällen, der Transport, das Aufstellen auf dem Platz, die Dekoration ... alles wird genauestens beobachtet und kündigt bereits im Oktober die bevorstehende Ankunft des lang ersehnten jährlichen Ereignisses an. Zu seinen Füßen taucht man dank einer märchenhaften Kulisse in eine privilegierte Welt ein, um zu träumen oder ein schönes Foto zu machen.

Mehr Infos

Nachhaltiges Weihnachten

12/10/2024

Weihnachten für alle

Um den Herausforderungen der ökologischen und sozialen Transformation gerecht zu werden, verfolgt die Stadt Straßburg seit mehreren Jahren eine Umwelt- und Sozialpolitik, die insbesondere ihre Veranstaltungsaktivitäten umfasst.

Mehr Infos

Weihnachten im Elsass und jenseits des Rheins

22/09/2023

Weihnachten hier und anderswo

Weihnachten im Elsass bedeutet natürlich die unverzichtbare Weihnachtshauptstadt Straßburg, den ältesten Weihnachtsmarkt Europas mit seiner Beleuchtung und seinem großen Weihnachtsbaum, aber auch zahlreiche Weihnachtsmärkte, die es im gesamten Elsass zu entdecken gilt.

Mehr Infos

Der Christkindelsmärik

01/10/2022

Weihnachtskultur und Tradition

Der Christkindelsmärik oder „Markt des Jesuskindes“ ist der Name des traditionellen Weihnachtsmarktes von Straßburg im elsässischen Dialekt. Er wurde 1570 ins Leben gerufen und zählt zu den ältesten Weihnachtsmärkten Europas. Lange Zeit war er der einzige Weihnachtsmarkt in Frankreich.

Mehr Infos

Der Adventskalender

25/11/2021

Weihnachtskultur und Tradition

Entdecken Sie die elsässischen Adventsbräuche – Kranz, Kerzen und Kalender – als festliche Zeichen der Vorfreude auf Weihnachten in Straßburg.

Mehr Infos

10/10/2021

Weihnachtskultur und Tradition

Der Legende nach war er ursprünglich ein Raubritter mit finsterem Ruf namens Hans von Trotta oder von Dratt.

Mehr Infos

Weihnachtsmann

10/10/2021

Weihnachtskultur und Tradition

Ursprünglich war es der heilige Nikolaus, der von den niederländischen Siedlern nach Amerika gebracht wurde und dem amerikanischen Santa Claus Leben einhauchte. Er erschien erstmals unter diesem Namen im Jahr 1823 in einem Gedicht, das Clement Clarke Moore zugeschrieben wird, The Night Before Christmas.

Mehr Infos

Saint Nicolas

10/10/2021

Weihnachtskultur und Tradition

Depuis le Moyen Âge en Alsace, comme dans le reste du bassin rhénan, les enfants attendent la visite du Nikläus (Saint Nicolas) le 6 décembre. En effet, l’évêque de Myre en Asie mineure au IVe siècle est considéré comme le saint patron des enfants et son culte est attesté depuis le XIe siècle.

Mehr Infos
Zeige 1 zu 14 von 14