Christmas by designers and local craftsmanship

Here’s the English translation: ---

Each gift tells a story, reflects a passion, and supports local initiatives.

As you wander through the aisles, you encounter these talents, discover traditional techniques reimagined, and let yourself be surprised by original creations that combine aesthetic appeal, quality, and ethics. Workshops and demonstrations also offer a glimpse into the artisans’ world, allowing you to understand their craft and even leave with your own creations.

The markets and shops also highlight the poetry and authenticity of each object: hand-painted ceramics, delicate jewelry, wooden toys, textiles, and carefully crafted decorations. Every encounter becomes a moment of sharing, revealing the passion and creativity behind each piece.

Giving gifts at Christmas thus becomes a responsible and meaningful experience, where every purchase supports local creativity and allows you to share moments of discovery and wonder. In Strasbourg, Christmas is also savored through the stories and hands that shape each item, for gifts full of heart and soul.

• OZ, the exhibition-sale: December 12–22, Grande Salle de l’Aubette (1st floor), Place Kléber
• OZ, the boutique: Until January 3, Galerie de l’Aubette, 4 rue de la Haute Montée