Entête de page
Noël dans les quartiers
trasbourg Capitale de Noël, c’est bien sûr l’effervescence du centre-ville historique, son Grand sapin, ses nombreux chalets et ses incontournables illuminations mais c’est aussi à quelques pas – ou à quelques coups de pédales – de nombreux quartiers aux multiples facettes.Weihnachten in den Stadtteilen
Strasbourg, die Hauptstadt des Weihnachtsfestes, zeichnet sich nicht nur durch die Aufregung der historischen Innenstadt, ihren großen Weihnachtsbaum, zahlreiche Stände und die unverzichtbaren Illuminationen aus, sondern auch durch ihre vielen Viertel mit ihren vielfältigen Facetten, nur wenige Schritte – oder wenige Pedaltritte – entfernt.
Hütten und Aktivitäten in den Stadtteilen
Ampère, Neuhof-Meinau, Port du Rhin, Gare, Tribunal-Contades, Koenigshoffen, Esplanade, Robertsau… Das Leben in den Stadtteilen wird während der Weihnachtszeit für einen Nachmittag, einen Tag oder sogar ein ganzes Wochenende in ein festliches Erlebnis verwandelt. Auf dem Programm stehen: Aktivitäten für Kinder und Familien, kreative Workshops, Baumschmücken, Erfrischungsstände und Gastronomie, Spaziergänge, Solidaritätsverkäufe, Aufführungen und Konzerte, alles in Zusammenarbeit mit lokalen Vereinen und Partnern.
Koenigshoffen
Freitag, 6. Dezember, Umzug von der Schule der Römer zum Maison des Projets, ab 16:00 Uhr, Vorstellung um 17:00 Uhr: Weihnachtsfeier für die Familie - „Durch Zauberei“
Schließen Sie sich der Feier entweder direkt im Maison des Projets an oder nehmen Sie am Umzug von Lulu der Elfe teil, der nach dem Schulschluss von der Schule der Römer aus startet. Ein gemeinsamer Moment mit festlichen Leckereien und Musik, gefolgt von einer familienfreundlichen Aufführung um 17:30 Uhr.
Samstag und Sonntag, 7.-8. und 14.-15. Dezember, Parc Gruber, von 11:00 bis 19:00 Uhr: Weihnachtsmarkt Gruber
Kunst, Handwerk und Kreationen, um originelle, lokale und handgemachte Geschenke zu finden oder einfach die Arbeiten der Künstler zu entdecken und die lebendige Atmosphäre im Parc Gruber zu genießen. Es ist auch eine Gelegenheit, die offenen Werkstätten zu besuchen und die Aussteller im Maison des Projets zu treffen.
Samstag, 7. Dezember, Maison des Projets, 14:00 Uhr: Koira singt Weihnachten
Weihnachtskonzert des Chores Koira.
Sonntag, 8. Dezember, Maison des Projets, um 15:00 Uhr für Kinder und um 17:00 Uhr für die ganze Familie: Wintergeschichten von Jibe der Geschichtenerzähler
Weihnachtsgeschichten, Wintermärchen und kleine Weisheitsgeschichten...
Samstag, 14. Dezember, Parc Gruber, Abfahrten um 14:00, 15:30 und 17:00 Uhr: Die Mytho-Rando von Prof. Schlück - Wanderung
Mit einem Abschluss in Geschichte des Specks führt Sie Professor Schlück zu den Künstlerateliers im Parc Gruber und zeigt Ihnen den Park aus einer neuen Perspektive: einer, in der Schönheit nicht immer offensichtlich ist, aber dennoch vorhanden.
Sonntag, 15. Dezember, Maison des Projets, 15:30 Uhr: Urbane Lutherie
Kollektive und partizipative Kreation an Instrumenten der urbanen Lutherie.
Fortlaufend: Riesige Holzspiele, Schatzsuche „Der Dahut von Gruber: Ein Wesen versteckt sich in den Tiefen des Parc Gruber“: Jede Werkstatt hilft Ihnen dabei, es zu porträtieren, kleine Erfrischungen werden von den lokalen Stadtteilvereinen angeboten.
Gare-Laiterie
Samstag, 7. Dezember, CEC Fossé des Treize, 14:00-17:00 Uhr: Vorlesung und kreative Workshops mit heißen Getränken und Snacks.
Freitag, 13. Dezember, La Grenze, 19:00 Uhr: Feuershow in Zusammenarbeit mit dem CSC Fossé des Treize. Möglichkeit, mit dem kleinen Zug ab der rue du Ban de la Roche dorthin zu fahren.
Donnerstag, 19. Dezember, 15:00-18:00 Uhr, Petites Cantines: Partizipative Kochwerkstatt.
Gemeinsamer Aperitif begleitet von einem Konzert auf dem Karl Ferdinand Braun Platz ab 18:00 Uhr.
Fortlaufend: Weihnachts-Tour mit dem Camper Van, der heiße Getränke und Snacks verteilt. Louis Scheppler Schule am Montag, 9. Dezember von 16:00 bis 17:00 Uhr, Finwiller Schule am Dienstag, 10. Dezember von 16:15 bis 18:15 Uhr, Sainte Aurélie Schule am Donnerstag, 12. Dezember von 16:30 bis 18:00 Uhr.
Esplanade, Conseil des XV, Krutenau
Donnerstag, 5. und Freitag, 6. Dezember, Théâtre du Tambourin: Weihnachtsvorstellung und Veranstaltung für die Kinder von Esplanade und Conseil des XV.
Auch in diesem Jahr werden 400 Kinder aus dem Viertel das Jahresendstück im Théâtre du Tambourin erleben. Die kleinen Zuschauer teilen anschließend einen Snack im ARES.
Mittwoch, 11. Dezember, Place Arnold, ab 14:00 Uhr: Partizipative Baumschmückaktion
Lasst uns den Zauber der Weihnachtszeit auf dem Place Arnold einladen und gemeinsam den Baum schmücken. Ein festlicher und gemeinsamer Moment mit den Stadtteilvereinen.
Neuhof-Meinau
Freitag, 13. Dezember, Médiathèque du Neuhof, 16:00 Uhr: Weihnachtsdekorationen aus Papier
16:30 Uhr: Erzählstunde
16:30 Uhr, Square Reuss: Vorlesung mit Lire et Faire Lire
18:00 Uhr: „Flanieren in Arabesken“ - Lichtshow von der Cie Calligraff
Ab 20:30 Uhr, Espace Django: Live Karaoke mit Meteor'Hits - Freier Eintritt
Samstag, 14. Dezember, Médiathèque du Neuhof, 10:00 Uhr: Weihnachtsdekorationen aus Papier
11:00 Uhr, Square Reuss: Vorlesung mit Lire et Faire Lire
Ab 13:00 Uhr: Die Cie du Crieur wird als Weihnachtsmann des Buches auftreten
14:00 Uhr, Espace Django: Konzert der Orchesterklassen des Collège du Stockfeld und Orchestre NHF
14:30 Uhr, Square Reuss: Vorlesung mit Lire et Faire Lire
14:30 Uhr, Médiathèque du Neuhof: Erzählstunde
15:00 Uhr, Square Reuss: Chor der Oase der Begegnung
16:00 Uhr: Disco-Suppe - Kommen Sie, schneiden Sie Gemüse zu Musik mit MC Baya für die solidarische Suppenverteilung
16:30 Uhr, Espace Django: Aufführung der CHAM-Stimmen und der UPE2A-Schüler des Collège Lezay-Marnesia - PôemM
19:00 Uhr, Square Reuss: Straßenkonzert der Ballades-Vereinigung
Sonntag, 15. Dezember, Square Reuss, 14:00 Uhr: Spiel der Labels von Colecosol
17:00 Uhr: Abschlusskonzert von Africa Bégué Acoustic, präsentiert von AGATE Neuhof
Fortlaufend am Wochenende: Riesige Holzspiele, Verkauf von Spielen und Spielzeug, Weihnachtsdekorationen, Second-Hand-Kleidung, Bücher, kontinuierliche Erfrischungen und der Foodtruck „Haïtiennement bon“.
Entdecken Sie das Programm der Aktivitäten im Stadtteil Neuhof-Meinau
Port-du-Rhin
Samstag, 14. Dezember, 12:00 Uhr, Kaléidoscoop: Gemeinsames Mittagessen und Geschenkeaustausch
Veganisches Mittagessen, zubereitet mit biologischen, lokalen und saisonalen Zutaten.
14:30 Uhr: Vorführung des Films „Mission Weihnachten“
17:30 Uhr: Konzert des gezeichneten Konzerts von der Gruppe Joy and Glory
Mittwoch, 18. Dezember, Place de l'Hippodrome, 14:45 Uhr: Konzert der Ballades-Vereinigung
15:00 Uhr, Chapelle de la Rencontre: Theateraufführung in Französisch und Deutsch von der Vereinigung Transc3nd
16:00 Uhr: Geschenkeverteilung durch den Weihnachtsmann und die Weihnachtsfrau mit dem Chor des CSC Au-delà des Ponts
17:00 Uhr, CSC Au-delà des Ponts: Theaterstück „Mais oui, ça ira“ von der Cie Je, Tu, Elle
Fortlaufend: Stände, Essen und Getränke, Märchen und Fotos.
Der Baum meines Stadtteils
Während der gesamten Dauer von Strasbourg Capitale de Noël werden in den Stadtteilen Weihnachtsbäume aufgestellt, die von den Kindern der Schulen, von Soziokulturellen Zentren oder von engagierten Vereinen geschmückt werden. Diese Kreationen pflegen den Geist von Weihnachten und nehmen an einer kollektiven und partizipativen Veranstaltung während der Workshops teil.
Entdecken Sie die Kreativität der Stadtteile auf unseren sozialen Netzwerken!