Ruta de navegación

Entre bastidores del acontecimiento

Descubra los entresijos de la Capital de la Navidad de Estrasburgo y el trabajo en equipo que hace brillar cada año a la ciudad y su mercado navideño.

  • Navidad para todos

Un año más, «Estrasburgo, Capital de la Navidad» hace latir los corazones y brillar los ojos de los visitantes. Detrás de la magia del mercado navideño, cientos de manos trabajan sin descanso para hacer de cada edición un evento maravilloso. Repasamos en cifras el trabajo de los funcionarios y funcionarias del ayuntamiento.

La fábrica de Estrasburgo, Capital de la Navidad

Dirección de Eventos y Vida Asociativa

La unidad «Estrasburgo, Capital de la Navidad» del servicio de Eventos se dedica por completo a la coordinación general de este momento excepcional: enlace con los demás servicios del ayuntamiento, seguimiento jurídico, administrativo y estratégico del proyecto, gestión de las casetas y enlace con los expositores… es el corazón de Estrasburgo, Capital de la Navidad.

En cifras:

  • 314 estructuras instaladas en el espacio público de la Grande-Île, repartidas en 12 emplazamientos
  • Aproximadamente 300 expositores (sin contar el Marché OFF y el Village du Partage)
  • Unas 110 asociaciones que se turnan en 14 casetas para el Village du Partage, entre ellas 2 agentes del CCAS
  • Un equipo de 4 personas a tiempo completo durante todo el año y un director técnico de apoyo durante los últimos 4 meses
  • Una treintena de servicios municipales movilizados: Comunicación, Seguridad, Limpieza, Recogida de residuos, Espacios verdes, Iluminación, Territorios, Asuntos jurídicos, Dominio público, etc.

El taller de comunicación de SCN

Dirección de Comunicación

El servicio de «Comunicación externa» se ha encargado de difundir la magia de Estrasburgo, Capital de la Navidad: desde la elaboración de la guía hasta la señalización, pasando por todos los soportes promocionales o incluso la página web. Su labor es esencial para dar visibilidad y claridad al evento, y permitir que todos disfruten de una experiencia satisfactoria.

En cifras:

Un equipo de 5 personas para la preparación:

  • del plan de comunicación
  • de la página web
  • las relaciones con la prensa
  • más de 60 soportes diferentes (guía, plano, señalización, anuncios en prensa, redes sociales, sitio web...)

El taller de las luces

En colaboración con las Vitrines de Estrasburgo, varios agentes del servicio de Vías Públicas se movilizan para adornar la ciudad con sus más bellas iluminaciones y crear un ambiente mágico al caer la noche. Para esta edición, contamos con:

  • más de 250 calles, plazas y parques iluminados
  • unos 700 lugares iluminados: colegios, ayuntamientos de barrio, iglesias, explanadas de edificios…
  • unos 25 km de guirnaldas colocadas en árboles y abetos

El taller de seguridad

Una presencia reforzada para la seguridad de todos

Para que grandes y pequeños disfruten plenamente de la magia de la Navidad, la Policía Municipal se moviliza antes y durante todo el periodo de «Estrasburgo, Capital de la Navidad». En particular, se encarga de:

  • La escolta del Gran Abeto a su llegada a Estrasburgo, gracias a una patrulla de motociclistas de la Policía Municipal
  • El establecimiento de un perímetro de seguridad durante la colocación del abeto, supervisado por tres agentes
  • La presencia continua de 40 agentes de la Policía Municipal, repartidos las 24 horas del día a lo largo de las cuatro semanas del Mercado de Navidad
  • Patrullas a pie durante el horario de apertura del mercado para garantizar la tranquilidad de todos

El taller de limpieza

La limpieza del mercado navideño se basa en una organización rigurosa y en la movilización de numerosos equipos:

  • Más de 70 agentes, de los cuales 60 trabajan por la noche (de 20:30 a 3:30) y todos los domingos, así como 12 agentes dedicados a la limpieza del mercado entre las 11:30 y las 19:30
  • 4 agentes encargados de instalar los contenedores de reciclaje antes de la apertura del Mercado de Navidad
  • 20 conductores movilizados para la recogida de contenedores, lo que supone cerca de 200 horas de trabajo en total

El taller de los vecinos

Cada año, el Mercado de Navidad busca reforzar su vínculo con los vecinos y vecinas. Este objetivo se basa en el compromiso conjunto de los equipos municipales y los ciudadanos:

  • 7 agentes implicados en el proyecto de Navidad en los barrios, con un total de entre 30 y 50 horas cada uno
  • 50 ciudadanos y ciudadanas miembros del jurado ciudadano, que dedican unas 80 horas de voluntariado al evento

El Pueblo del Adviento

Auténtico lugar de encuentro y de intercambio, el Pueblo del Adviento reúne a las familias en torno a diversos talleres y espectáculos:

  • 70 talleres creativos para niños y público en general
  • 68 espectáculos navideños: cuentos, conciertos, lecturas y animaciones
  • La participación de 150 clases de Estrasburgo, procedentes de todos los barrios, en talleres, espectáculos o lecturas
  • La participación de 56 equipos extraescolares en la decoración de los abetos de la plaza Louise Weiss
  • La contratación de 15 agentes de acogida (temporales) para recibir a los visitantes durante todo el periodo de Adviento