Recherche d'asset dynamique

Inteligencia artesanal: una Navidad hecha a mano

Este año, «Estrasburgo, Capital de la Navidad» rinde homenaje a la creatividad humana y a los oficios locales a través de una imagen diseñada y realizada sin inteligencia artificial. Una creación que apuesta por la artesanía, los materiales naturales y el trabajo hecho a mano.

Cultura y tradición navideñas

Estrasburgo cobra vida en un decorado en miniatura de madera, que reúne su catedral, casas alsacianas con entramado de madera y su gran abeto, obra del artesano Brin d'ours. El lema «Estrasburgo, capital de la Navidad» también se ha creado en madera, gracias a una impresión en 3D realizada por los Ateliers Éclairés.

Dos niños pequeños, disfrazados de duendes, prestaron sus rostros a esta escena para darle vida. Ramas de abeto recién cortadas, un fondo de madera auténtica y multitud de copos de nieve completan la escena, concebida como un pequeño paisaje navideño alsaciano.

Desde la fabricación de los elementos hasta su puesta en escena, cada etapa ha requerido conocimientos y habilidades complementarias. Posteriormente, el decorado fue fotografiado en un estudio por un fotógrafo profesional, antes de ser retocado gráficamente por las agencias PAN! y VO.

Esta imagen es, ante todo, el fruto de un trabajo colectivo, en el que artesanos y creativos han aunado sus talentos. Una forma de recordar que, detrás de la magia de la Navidad, también hay ideas, manos y conocimientos muy reales.

Una auténtica inteligencia artesanal.

Prepara tu estancia desde ya

Del 27 de noviembre al 24 de diciembre de 2026, el Mercado de Navidad de Estrasburgo abre sus puertas. Déjate seducir por la magia de las fiestas en el corazón de la Capital de la Navidad.

Consulta nuestras preguntas frecuentes y prepara tu estancia

Se ha producido un error al procesar la plantilla.

The following has evaluated to null or missing:
==> cur_partenaire.logoPartenaire.getAttribute("fileEntryId")  [in template "20116#20160#FOOTER" at line 19, column 62]

----
Tip: If the failing expression is known to legally refer to something that's sometimes null or missing, either specify a default value like myOptionalVar!myDefault, or use <#if myOptionalVar??>when-present<#else>when-missing</#if>. (These only cover the last step of the expression; to cover the whole expression, use parenthesis: (myOptionalVar.foo)!myDefault, (myOptionalVar.foo)??
----

----
FTL stack trace ("~" means nesting-related):
	- Failed at: ${cur_partenaire.logoPartenaire.getAt...  [in template "20116#20160#FOOTER" at line 19, column 60]
----

1<footer id="st-footer" class="st-footer" role="contentinfo">

2    <div class="st-wrapper">

3        <div class="st-container-top">

4        <#if partenairesFieldset.partenaireFieldset.getSiblings()?has_content

5        && partenairesFieldset.partenaireFieldset.getSiblings()?first.linkPartenaire.data?has_content

6        && partenairesFieldset.partenaireFieldset.getSiblings()?first.logoPartenaire?has_content

7        && partenairesFieldset.partenaireFieldset.getSiblings()?first.logoPartenaire.data != '{}'>

8            <div class="st-bloc-partenaires">

9                <h2 class="st-h3">

10                    ${partenairesFieldset.partenaires.data}

11                </h2>

12                <ul class="st-partenaires">

13                    <#list partenairesFieldset.partenaireFieldset.getSiblings() as cur_partenaire>

14                        <#if cur_partenaire.linkPartenaire.data?has_content && cur_partenaire.logoPartenaire?has_content && cur_partenaire.logoPartenaire.data != '{}'>

15                            <li>

16                                <a href="${cur_partenaire.linkPartenaire.data}" rel="noopener" target="_blank" class="st-btn-img"

17                                   title="${cur_partenaire.logoPartenaire.getAttribute("alt")}">

18                                    <img alt=""

19                                         data-fileentryid="${cur_partenaire.logoPartenaire.getAttribute("fileEntryId")}"

20                                         src="${cur_partenaire.logoPartenaire.getData()}" />

21                                    <span class="st-tooltip-logo" aria-hidden="true">${cur_partenaire.logoPartenaire.getAttribute("alt")}</span>

22                                    <span class="st-sr-only">${cur_partenaire.logoPartenaire.getAttribute("alt")}</span>

23                                </a>

24                            </li>

25                        </#if>

26                    </#list>

27                </ul>

28            </div>

29        </#if>

30        <#if socialsNetworksFieldSet.socialNetworkFieldSet.getSiblings()?has_content>

31            <div class="st-social">

32                <div class="st-title">

33                    <p class="st-surtitre">

34                        ${socialsNetworksFieldSet.followUs.data}

35                    </p>

36                    <#if socialsNetworksFieldSet.hashtag.getData()?has_content>

37                        <p class="st-hashtag">#${socialsNetworksFieldSet.hashtag.getData()}</p>

38                    </#if>

39                </div>

40                <ul class="st-social-links">

41                    <#list socialsNetworksFieldSet.socialNetworkFieldSet.getSiblings() as cur_socialNetwork>

42                        <li>

43                            <a href="${cur_socialNetwork.socialNetworkURL.data}" rel="noopener" target="_blank" class="st-btn-icon"

44                               title="${cur_socialNetwork.classePicto.data}">

45                                <span class="st-icon-${cur_socialNetwork.classePicto.data}" aria-hidden="true"></span>

46                                <span class="st-sr-only">${cur_socialNetwork.classePicto.data}</span>

47                            </a>

48                        </li>

49                    </#list>

50                </ul>

51            </div>

52        </#if>

53        </div>

54    </div>

55    <div class="st-wrapper">

56        <div class="st-container">

57            <div class="st-col-left">

58                <h2 class="st-h3">

59                    ${addressFieldSet.addressLine1.data}

60                </h2>

61                <div class="st-adresse">

62                    <p>

63                        ${addressFieldSet.addressLine2.data}

64                        <br>

65                        ${addressFieldSet.addressLine3.data}

66                    </p>

67                </div>

68                <#if locationLinkLabelFieldSet.locationLinkURL.getFriendlyUrl()?has_content ||

69                cityHallLinkLabelFieldSet.cityHallLinkURL.getFriendlyUrl()?has_content>

70                    <ul class="st-liens-rapides">

71                        <#if locationLinkLabelFieldSet.locationLinkURL.getFriendlyUrl()?has_content>

72                            <li>

73                                <a href="${locationLinkLabelFieldSet.locationLinkURL.getFriendlyUrl()}" class="st-lien">

74                                    <span class="st-icon-itineraire" aria-hidden="true"></span>

75                                    <span class="st-text">

76                                      ${locationLinkLabelFieldSet.locationLinkLabel.data}

77                                    </span>

78                                </a>

79                            </li>

80                        </#if>

81                        <#if cityHallLinkLabelFieldSet.cityHallLinkURL.getFriendlyUrl()?has_content>

82                            <li>

83                                <a href="${cityHallLinkLabelFieldSet.cityHallLinkURL.getFriendlyUrl()}" class="st-lien">

84                                    <span class="st-icon-maison" aria-hidden="true"></span>

85                                    <span class="st-text">

86                                      ${cityHallLinkLabelFieldSet.cityHallLinkLabel.data}

87                                    </span>

88                                </a>

89                            </li>

90                        </#if>

91                    </ul>

92                </#if>

93                <#if (phoneNumberFieldSet.phoneLink.data?has_content && phoneNumberFieldSet.phoneNumber.data?has_content) ||

94                (contactLinkLabelFieldSet.linkContact.data?has_content && contactLinkLabelFieldSet.labelContact.data?has_content)>

95                    <ul class="st-liens-contact">

96                        <#if phoneNumberFieldSet.phoneLink.data?has_content && phoneNumberFieldSet.phoneNumber.data?has_content>

97                            <li>

98                                <a href="tel:${phoneNumberFieldSet.phoneLink.data}"

99                                   class="st-btn st--btn-secondary st--btn-footer st-btn-phone">

100                                    <span>${phoneNumberFieldSet.phoneNumber.data}</span>

101                                </a>

102                            </li>

103                        </#if>

104                        <#if contactLinkLabelFieldSet.linkContact.data?has_content && contactLinkLabelFieldSet.labelContact.data?has_content>

105                            <li>

106                                <a href="${contactLinkLabelFieldSet.linkContact.data}"

107                                   class="st-btn st--btn-secondary st--btn-footer st-btn-mail">

108                                    <span>${contactLinkLabelFieldSet.labelContact.data}</span>

109                                </a>

110                            </li>

111                        </#if>

112                    </ul>

113                </#if>

114            </div>

115            <div class="st-col-right">

116                <#if documentFieldSet.document?has_content && documentFieldSet.document.data?has_content>

117                    <div class="st-bloc-editions-dossiers">

118                        <div class="st-edition">

119                            <div class="st-image">

120                                <figure class="st-figure st-fit-cover" role="group">

121                                    <img alt="" loading="lazy" src="${documentFieldSet.document.getAttribute("url")+"?documentThumbnail=1"}">

122                                </figure>

123                            </div>

124                            <div class="st-content">

125                                <h3 class="st-h4">

126                                    ${documentFieldSet.labelDocument.data}

127                                </h3>

128                                <a href="${documentFieldSet.document.getData()}" download  class="st-btn-primary st-btn-download">

129                                    <@liferay_ui.message key="eu.download" />

130                                </a>

131                                <a href="${documentFieldSet.document.getData()}" class="st-btn-primary st-btn-view">

132                                    <@liferay_ui.message key="eu.edition.view" />

133                                </a>

134                            </div>

135                        </div>

136                    </div>

137                </#if>

138                <#if (strasappFieldset.linkAppstore?has_content || strasappFieldset.linkGoogleplay?has_content) &&

139                strasappFieldset.labelStrasapp?has_content>

140                    <div class="st-bloc-apps">

141                        <h3 class="st-h4">

142                            ${strasappFieldset.labelStrasapp.data}

143                        </h3>

144                        <ul class="st-apps">

145                            <#if strasappFieldset.linkAppstore?has_content>

146                                <li>

147                                    <a href="${strasappFieldset.linkAppstore.data}" rel="noopener" target="_blank" class="st-btn-img"

148                                       title="<@liferay_ui.message key="eu.download.appstore" />">

149                                        <img alt="" src="/o/strasbourg-theme/images/appStore.png" />

150                                        <span class="st-sr-only"><@liferay_ui.message key="eu.download.appstore" /></span>

151                                    </a>

152                                </li>

153                            </#if>

154                            <#if strasappFieldset.linkGoogleplay?has_content>

155                                <li>

156                                    <a href="${strasappFieldset.linkGoogleplay.data}" rel="noopener" target="_blank" class="st-btn-img"

157                                       title="<@liferay_ui.message key="eu.download.googleplay" />">

158                                        <img alt="" src="/o/strasbourg-theme/images/googlePlay.png" />

159                                        <span class="st-sr-only"><@liferay_ui.message key="eu.download.googleplay" /></span>

160                                    </a>

161                                </li>

162                            </#if>

163                        </ul>

164                    </div>

165                </#if>

166            </div>

167        </div>

168    </div>

169    <div  class="st-container-mentions">

170        <ul class="st-liens">

171            <#if subfooterLinkLabelFieldSet.getSiblings()?has_content>

172                <#list subfooterLinkLabelFieldSet.getSiblings() as cur_subfooterLinkLabel>

173                    <li>

174                        <#if cur_subfooterLinkLabel.Lien2ga2.getFriendlyUrl()?has_content>

175                            <a href="${cur_subfooterLinkLabel.Lien2ga2.getFriendlyUrl()}"

176                               title="${cur_subfooterLinkLabel.subfooterLinkLabel.data}">

177                                ${cur_subfooterLinkLabel.subfooterLinkLabel.data}

178                            </a>

179                        <#else>

180                            <#if cur_subfooterLinkLabel.activeTab?? && cur_subfooterLinkLabel.activeTab.data??

181                            && cur_subfooterLinkLabel.activeTab.data=="true">

182                                <a href="${cur_subfooterLinkLabel.ExtLink.data}">

183                                    ${cur_subfooterLinkLabel.subfooterLinkLabel.data}

184                                </a>

185                            <#else>

186                                <a href="${cur_subfooterLinkLabel.ExtLink.data}" target="_blank">

187                                    ${cur_subfooterLinkLabel.subfooterLinkLabel.data}

188                                </a>

189                            </#if>

191                        </#if>

192                    </li>

193                </#list>

194            </#if>

195        </ul>

196    </div >

197</footer>

Inicio

Los mercados

Nuestra historia

Revista

Experiencias

Información práctica

Agenda

Área de descargas

En coche

Preguntas frecuentes

Recherche d'asset dynamique

Inteligencia artesanal: una Navidad hecha a mano

INFOS LIVE

Prepara tu estancia desde ya